CAAAV and NMCIR-Bronx Project have partnered to provide FREE

Immigration Consultation
US Citizenship Application
Low-cost Adjustment of Status
Low-cost Family-based Petitions

Where: CAAAV  Office, 2473 Valentine Ave.
(Fordham Rd. at 188th St.), Bronx, NY 10458
(Available by the BX 12 bus)
When:    Last Wednesday of every Month
(July: Wed 28th, August: Wed 26th, Sep Wed 30th)
Time:  10 am- 2pm
Email: ylp@caaav.org
Phone: (718) 220-7391 ext.16,

For Vietnamese: Minh-Hà, For Khmer: Chhaya

Please note that if you are at least 50 years old and have lived in the US as a legal permanent resident for 20 years or if you are at least 55 years old and have lived in the US as a legal permanent resident for 15 years you are eligible to take the Citizenship Exam in your native language and the exam is oral – not written

CAAAV kết hợp NMCIR-Bronx Project
cung cấp dịch vụ
FREE- miễn phí
về
Tư vấn Luật Di trú
Hồ sơ xin Nhập Tịch
Hồ sơ xin Thẻ Xanh (lệ phí thấp)
Hồ sơ xin Bảo Lãnh Thân Nhân (lệ phí thấp)
Địa điểm:    Văn phòng CAAAV
2473 Valentine Ave.
(Fordham Rd. và 188th St.), bus Bx12
Bronx, NY 10458
Thời gian:    Thứ Tư cuối cùng mỗi tháng
(Tháng 7: ngày 29, Tháng 8: ngày 26, Tháng 9: ngày 30)
10:00 sáng – 2:00 chiều
Email: ylp@caaav.org
Phone: (718) 220-7391 ext.16
Tiếng Việt: Minh-Hà  Tiếng Khmer: Chhaya

posted by Matt Anderson, MD